أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
льнуть
к чему, липнуть, приставать, прилегать вплоть, прилипать. Льнет, как банный лист, докучает. Сухая рубашка к телу не льнет. Слово не стрела, а к сердцу льнет (пуще разит). Язычком-то берет, а к делу не льнет. Не льнется морозобитной хмелинке, не может виться.
льнуть
ЛЬНУТЬ, льну, льнёшь; ·д.н.в. нет, ·несовер., к кому-чему.
1. (·совер. прильнуть). Прижиматься всем телом. Девочка льнула к матери.
2. (·совер. нет). Испытывая нежное, любовное, дружеское влечение, стремиться быть ближе к кому-нибудь (·разг. ). "К военным людям так и льнут." Грибоедов. Ребенок больше льнет к отцу.
3. перен. (·совер. нет). Искать сближения с кем-нибудь ради выгоды или из честолюбия (·разг. ·неод. ). Льнуть к начальству.
льнуть
несов. неперех.
1) а) Прижиматься всем телом к кому-л.
б) Располагаться вплотную к чему-л.
в) перен. разг. Стремиться быть ближе к кому-л., испытывая нежное, любовное, дружеское влечение.
2) перен. разг. Искать сближения с кем-л. с какой-л. целью.
1) а) Прижиматься всем телом к кому-л.
б) Располагаться вплотную к чему-л.
в) перен. разг. Стремиться быть ближе к кому-л., испытывая нежное, любовное, дружеское влечение.
2) перен. разг. Искать сближения с кем-л. с какой-л. целью.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - И ко мне она сразу начала льнуть, почувствовав запах тех собак, с которыми я работаю в части, добавил Григорий.
2. Главным здесь было красиво изгибаться в акробатических мостиках, виться змеей и нежно льнуть к партнеру в свете прожектора.
3. Эту русскую привычку -- льнуть к своим корням, ностальгировать по родителям и отчему крову господин Серда безжалостно дезавуирует или пародирует, только пародия получается слишком жуткая.
4. Коли после ухода Путина из Кремля в преемниках оказался прилежный и благонадежный либерал Дмитрий Медведев, предвижу, что Россия будет сильнее льнуть к Западу.
5. В переводе Баевский очень точны, разят антибуржуазные инвективы, звучат весьма современно: Льнуть к покровителю, выгоды ища, Опутать толстый ствол подобием плюща И, хитро пользуясь высоким доброхотом, Не силой - ловкостью вскарабкаться к высотам?
